"Llegar juntos es el principio. Mantenerse juntos, es el progreso. Trabajar juntos es el éxito." Henry Ford.

domingo, 25 de marzo de 2018

Censo de milano real en Austria



Queridos todos,

Aquí están los resultados de Austria: alrededor de 90 cometas rojas en 5 perchas.

Los mejores deseos

Katharina



Dear all,
here are the results from Austria: about 90 red kites in 5 roosts.
best wishes
Katharina

sábado, 24 de marzo de 2018

Censo de milano real en Dinamarca




Hola a todos,

El resultado del censo de invierno danés está listo.

Nuevamente hemos establecido un nuevo récord con 371 milanos en 20 dormideros.

Nuestra población reproductora se estima en alrededor de 200 parejas en 2017.

Consulte los enlaces a continuación para obtener artículos sobre la población reproductora y el censo de invierno. Los artículos están lamentablemente solo en danés.


Dear All

The result of the Danish winter census is ready.
We have again set a new record with 371 Kites in 20 roots.

Our breeding population is estimated at around 200 pairs in 2017.
See the links below for articles about the breeding population and the winter census. The articles are unfortunately only in Danish.




Yours

viernes, 23 de marzo de 2018

Censo de milano real en Suiza





El conteo simultáneo de milanos reales en los dormideros conocidos en Suiza tuvo lugar el 6 y 7 de enero de 2018 con la participación de 130 voluntarios. Cincuenta de los 58 dormideros controlados estaban ocupados. Se encontraron 3.280 milanos reales, lo que representa el segundo número más alto desde el inicio de los recuentos de enero de 2007 (2016: 3362 individuos). En 11 localidades diferentes, el número superó las 100 aves. El porcentaje de aves juveniles (nacido en 2017) fue del 9,4% (datos de 932 aves de edad en 20 sitios diferentes). El crecimiento casi constante en el número de invernantes de un año a otro se debe a un número creciente de dormideros; el tamaño promedio del dormidero aumentó solo débilmente en los últimos años.

Dear colleagues, 

A simultaneous Red kite count at the known roosts in Switzerland took place on 6th and 7th of January 2018 by 130 volunteers. Fifty out of the 58 controlled roosts were occupied. 3280 Red kiteswere found, meaning the second highest number since the start of the January counts in 2007 (2016: 3362 individuals). At 11 different roosts, the number exceeded 100 individuals. The percentage of juvenile birds (born in 2017) was 9.4% (data from 932 aged birds at 20 different sites). The almost steady growth in the wintering number from year to year is due to an increasing number of roosts; the average roost size increased only weakly in the last years.

Best wishes,
Adrian Aebischer

jueves, 22 de marzo de 2018

Resultados del censo de milano real 2018 en Navarra

En esta ocasión vamos a empezar por los agradecimientos para celebrar un aniversario importante: las 20 temporadas de seguimiento del milano real invernante en Navarra, la serie de datos continua más larga de Europa. En realidad el censo se inició ya en la temporada 92/93.
Muchas gracias a todos los voluntarios colaboradores (que estimamos por encima de las 600 personas) y al Gobierno de Navarra que ha colaborado en todas las temporadas apoyando el censo desde el Serivicio de Guarderío.
¡Sin duda el mejor equipo de censo de milano real del mundo!
Y aquí va el homenaje fotográfico y mis excusas para aquellos que no salen.






















Introducción
La colaboración entre personal del Guarderío del Gobierno de Navarra y los voluntarios movilizados por la SCN Gorosti ha permitido continuar un año más el seguimiento que se viene realizando de esta población y que se extiende ya durante 20 temporadas. Dicha monitorización se inició en el invierno 92/93. Constituye la serie de censos anuales continuos más larga de España y probablemente también a nivel de toda Europa para esta especie.
Este invierno el censo ha sido simultaneado a nivel internacional y a nivel nacional en una serie de Comunidades y provincias. La coordinación nacional se está llevando desde Navarra a través de la Sociedad Gorosti.

Como siempre, para unos y para otros, nuestro más sincero reconocimiento ya que sin este apoyo no sería posible el censo y por lo tanto conocer la situación de la población de la especie y su evolución a lo largo del tiempo en Navarra.

En la década de los 90 se realizaron dos censos de milanos reales invernantes en los inviernos 92/93 y 93/94. Posteriormente se retomó su seguimiento a partir del año 2000. A continuación se comentan los detalles correspondientes al último censo realizado.
El número de dormideros en uso en Navarra durante el censo, 23 este año, es un valor algo superior a la media interanual que es de 21 dormideros.

Tabla 1. Número de dormideros por años
Población en Navarra
La población invernante censada en Navarra en el invierno 17/18 ha sufrido un notable incremente respecto al año pasado y ha pasado de 1.668 ejemplares en 2017 a 2.105. La estimación de población real estaría en torno a las 2.210 aves, al aplicar el 5 % de factor de corrección. Estos valores suponen como se ha dicho un gran incremento respecto a los de 2017, un incremento del 26,2 %, lo que muestra una tendencia al crecimiento de la población invernante que lleva incrementándose los últimos 4 años desde el mínimo absoluto de la misma el año 2012. Respecto a la media interanual este valor representa en torno a un 9,4 % más. El número de milanos reales invernantes continua en niveles claramente inferiores a los de las décadas de los 90’s, 2.164 aves, y de los 00’s, 2.059 aves, frente a los 1.697 de media en los 10’s a pesar del valor del censo del 2018 de 2.105. La media interanual de todos los años está en 1.925. El número medio de dormideros en Navarra es de 21, promedio de los máximos anuales por dormidero es de 380 milanos, la media de 92 y el valor promedio del dormidero mínimo es de 6 ejemplares.

Figura 2. Distribución de los dormideros de milano real en Navarra. 2018

Figura 3. Distribución de los dormideros de milano real en Navarra. Histórico



Figura 4. Resultados del censo. Conteo, estimación de población y número de dormideros

Dormidero
Número
Murugarren
314
Ilundain
215
Sangüesa
166
Ziga
145
Echarri Aranaz
140
Sada-Cáseda
122
Arizcun
106
Lumbier
106
Alcoz
94
Ibero
92
Azpilkueta
85
Garinoain
85
Aldaz
77
Orgi-Lizaso
74
Zugarramurdi
55
Urroz
53
Bizkarreta-Gerendiain
47
Donamaría
45
Grez
39
Garzaron
21
Villaveta
16
Burguete
5
Zuasti-Lónguida
3

Tabla 1. Distribución de dormideros por localidades


Figura 5. Número medio, mínimo y máximo anual de ejemplares por dormidero




Ejemplares marcados

Esta temporada se han localizado los siguientes ejemplares marcados. Más detalles aquí.

Marca
Localización
Origen
C97
Biskarreta-Gerendiain/ Viscarret/
Thuringia Alemania
A54
Sangüesa
Thuringia Alemania
X33
Sada Cáseda
Bützow, Norte de Alemania
X39
Zilbeti/Cilveti
Bützow, Norte de Alemania
Marcas azul-amarillo/rojo-blanco
Tierra Estella
Francia
Marcado con emisor satélite
Tierra Estella
Suiza


Especies de árboles de los dormideros

Los dormideros se han establecido sobre distintas especies de árboles. Entre ellos los chopos, Populus nigra (9), Populus alga (2), robles, Quercus robur (5), Quercus rubra (5), Quercus petraea (1), pinos, Pinus halepensis (1), pino sp. (1), castaños, Castanea sativa (1).
Asociación con otras especies

En las proximidades de los dormideros de milano se han encontrado dormideros o reposaderos de las siguientes especies: corneja negra (4), cuervo grande (3), córvidos sp. (1), busardo ratonero (4), garza real (2), esmerejón (1), urraca (1).

Formación

Al comienzo de la temporada se realizaron varias jornadas de formación/prospección con la idea de dar formación a personas de nueva incorporación al proyecto o dar a conocer nuevas zonas a colaboradores habituales.

Colaboración con otros equipos
Este año, como ya se ha comentado, el censo se ha realizado de forma coordinada en muchos países europeos, así como con otras regiones y comunidades autónomas españolas. Además, desde la Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti se ha promovido la realización y coordinación a nivel nacional y posteriormente se elaborará un informe con todos los datos que sean recogidos.
Difusión del proyecto
Página web de la Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti
Blog para el seguimiento diario del proyecto
Blog para el seguimiento del proyecto a nivel nacional

A lo largo de la estación se han realizado numerosas entradas en el blog y numerosas contribuciones a través de la página web de Gorosti, los foros de la Sociedad, y los perfiles de Facebook y Twitter.
Agradecimientos
Observadores. Este trabajo es el resultado de un proyecto promovido por la Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti y realizado en base al trabajo de un extenso número de colaboradores que hemos querido citar en su totalidad más abajo y a los que agradecemos cálidamente su apoyo. Pedimos disculpas si alguno, de entre ellos, no apareciera citado.
Además, el apoyo del Gobierno de Navarra fue determinante para poder alcanzar la cobertura obtenida. A unos y otros muchas gracias.
Si alguna persona detecta errores y omisiones en este informe mucho le agradecería me lo haga saber para poder corregirlos.


Listado de colaboradores 2016-2017

En el censo han colaborado más de 50 personas que se citan a continuación en orden alfabético de primer apellido. Si se nos ha pasado alguno que por favor nos lo haga saber para incluirlo.
Nuestro reconocimiento a la colaboración oficial por parte del Gobierno de Navarra. Gracias.

Almarcegui, Itziar
Alzaga, Vanesa
Areitio Oiarbide, Jolanda
Azanza Burusco, Tere
Becares, Mar
Beltzunegi Lopez, Edorta
Cebrian Zugarramurdi, Juan
Deán Oroz, Gonzalo
Deán Pinedo, Juan Ignacio
Elola Ancizu, Pello
Esain, Lidia
Esarte, Jesús
Eusa, Eduardo
Gallardo, José Luís
Gallardo, Juan Carlos
Gobierno de Navarra, Dto. Medio Ambiente
Goikoetxea, Zoraida
Goñi, Juan
Goñi, Lander
Gorría Ansó, Montse
Guarderío zona Aoiz/Lumbier
Guarderío zona Estella
Guarderío zona Baztán-Bidasoa
Guarderío zona Tafalla-Sangüesa
Guarderío zona Roncal-Salazar
José Ardaiz
Lanas, Adriana
Lerga Ardanaz, Ibai
Lerga Galar, Iosu
Lizarraga, Alberto
Lizarraga, José Luis
López Liberal, Marta
Manzanos, Javier
Martinez Martinez, M. Paz
Mendia Villanueva, Fermando
Molinero Turrillas, Gaspar
Montoia, Cristina
Mugiro Altuna, Mikel
Murillo Sanz, Sagrario
Murillo Simón, Javier
Olaortua, Isabel
Otel, Juanjo
Palacios Ferrer, Julia
Purroy, Eduardo
Rabina del Río, Enara
Ramírez Vaquero, Eloísa
Remírez, Eloisa
Resa, Ángel
Rodríguez, Inés
Romera Garayoa, Izam
Romera Tillaud, David
Sanz Villar, Javier
Sola Landa, Javier
Tabar Urra, Mikel
Torrea, Jeanette
Torres, Javier
Vergara, Javi




miércoles, 21 de marzo de 2018

Resultados del censo de milano real en Cataluña



12 dormideros censados 12 dormideros este año en Catalunya durante el censo simultaneo. Uno de los censos dio resultado negativo a diferencia de unos pocos días antes donde había más de 100 ejemplares. Esto es debido a una nevada importante que hubo el día anterior al censo. Los observadores vieron como más de 80 ejemplares se dirigían al Norte ya en territorio francés. Buscaron el dormidero sin éxito. Están muy interesados en saber si los franceses tienen controlado este nuevo dormidero, si se contó ese día yi si es así, saber su ubicación.

Comentar también que aunque unos pocos días antes del simultaneo teníamos bien controlados todos los dormideros, ese día, 3 de ellos se partieron en dos, duplicando los lugares a censar en esos sitios y sin personal en ese momento, por lo que tuvimos que volver y hacer simultáneos locales en estos sitios unos días después. Por eso no todos los dormideros están censados el día 13. Que bichos tan nerviosos cambiando tantas veces de ubicación.

Finalmente el número total es de 1.100 ejemplares, solo 30 más que el año pasado.

Un saludo

Jaume Bonfil